Комедия интриги. Гордые князья, важные купцы, энергичные свахи, несчастные влюбленные… Дух старинного Тифлиса и картин Нико Пиросмани. Три часа безудержного веселья, грузинского юмора, музыки и танцев.
Богатый тифлисский купец мечтает породниться с аристократией, для чего собирается выдать свою красавицу-дочь Сону за старого князя Пантиашвили. Тот, в свою очередь, стремится с помощью выгодной женитьбы поправить свое плачевное материальное положение. Девушка в отчаянии, ведь она любит Котэ, племянника князя. Молодые люди обращаются за помощью к известной авлабарской свахе Хануме, для которой нет ничего невозможного…
Советские драматурги Борис Рацер и Владимир Константинов, слаженный творческий драматургический дуэт, фактически заново переписали пьесу Авксентия Цагарели «Ханума», сохранив фабулу и основы характеров, но переложив тяжеловесные диалоги в искрометные реплики, расширив и дополнив образы героев и придав нарочито условный национальный колорит всей разыгрываемой истории.
Хитроумная опытная сваха средних лет Ханума и ее менее удачливая конкурентка Кабато устраивают сватовство одного и того же пожилого промотавшегося князя. Только Ханума сватает князю старую деву, а Кабато – юную красотку, дочь зажиточного купца. Девушка в свою очередь влюблена со взаимностью в племянника старого князя. Это и использует в своих интересах ловкая Ханума, организуя в итоге две свадьбы разом и оставляя ни с чем конкурентку Кабато.
«Наш Авлабар», спектакль по пьесе «Ханума», был сделан режиссёром Александром Кладько в качестве учебной работы на курсе Григория Козлова и впоследствии перенесён на профессиональную сцену и принят в репертуар театра «Мастерская». В 2022 году Александр Кладько вновь обращается к «Хануме», представляя вторую, обновлённую редакцию спектакля.
Под кажущейся внешней легкостью истории скрываются серьёзные проблемы – мелкое стяжательство, неудовлетворённое тщеславие, жестокая гордыня, отчаянная борьба за любовь. «Наш Авлабар» Александра Кладько соединяет в себе комедийность и драматизм, водевильное изящество и психологическую достоверность. «Наш Авлабар» – это игра русских актёров в грузинский темперамент, грузинскую жару, грузинский колорит, где за утрированностью деталей читаются вечные сюжеты.
В спектакле заняты артисты четырех поколений театра «Мастерская». «Наш Авлабар» соединяет опытных мастеров сцены с совсем молодыми артистами, представляя публике всю панораму школы Григория Козлова.
Режиссёр – Александр Кладько
Художник – Анна Маркус
Художники по костюмам – Наталья Корнилова, Анна Маркус
Композитор – Татьяна Шалгинова
Художник по свету – Юрий Капелюш
Постановка танцев – Ирина Ляховская
Хореограф-репетитор – Николай Куглянт
Звукорежиссёр – Екатерина Николаева
Помощник режиссёра – Валерия Василькова
Ханума – Янина Бушина, Ирина Ильинская
Кабато – Анастасия Беляева, Оксана Кладько
Князь Пантиашвили – Сергей Агафонов, Радик Галиуллин
Котэ, его племянник – Ричард Ардашин, Николай Куглянт
Текле, его сестра – Елена Лапченко
Тимоте, его слуга – Алексей Мацепура, Сергей Паньков
Микич Катрянц, купец – Сергей Интяков
Сона, его дочь – Анастасия Стебнева
Акоп, его приказчик – Олег Абалян, Роберт Студеновский
Ануш, его мать – Оксана Кладько, Ксения Морозова
Кинто – Андрей Гаврюшкин, Алексей Мацепура, Василий Чернобылов